潘翁于1967年投身影视圈，成为国泰电影公司的第一期训练班学员，其间参与过一些电影演出，并接受粤曲粤剧及时代曲训练。可惜国泰公司在1971年结业，潘翁其後转投香港电台，成为一名播音人。而他做播音的同时亦兼任广播剧及幕前戏剧演出与主持等工作，间隔出演无线电视及丽的电视的单元剧和综艺节目，并随香港电台的“龙翔剧团”做巡回粤剧演出。其後潘翁转入香港电台戏剧组，主演的系列剧“狮子山下”、“小时候”及由他主持的时事节目“警讯”...